Dịch vụ dịch thuật tại Quảng Trị

Dịch vụ dịch thuật tại Quảng Trị của Dịch Thuật Chúng tôi

Khi sử dụng dịch vụ dịch thuật của Chúng tôi tại Quảng Trị bạn sẽ nhận được:

– Bản dịch chất lượng cao với độ chính xác tuyệt đối

– Bản dịch được format chuẩn, đẹp, chuyên nghiệp, đúng với thiết kế ban đầu.

– Bản dịch được lữu trữ 01 năm tại server của chúng tôi và quý khách có thể tải về bất kỳ khi nào cần.

Social chanel

Social chanel

Social chanel

Social chanel

Social chanel

Social chanel

Social chanel

Social chanel

Social chanel

Social chanel

Ngoài ra bạn còn nhận được:

 

Sự tận tâm trong cách phục vụ, cách làm việc

Đội ngũ biên dịch viên đông đảo, chất lượng

Dịch thuật đa chuyên ngành

Chất lượng – thời gian – giá cả luôn là tốt nhất

Dịch vụ trọn gói, nhanh chóng, uy tín

Đầu tư mạnh mẽ trang thiết bị, công nghệ hiện đại nhất

Miễn phí giao nhận trên toàn quốc

Phục vụ 24/24h, 365 ngày trong năm bất kể các ngày lễ, tết

Chế độ hậu mãi, tri ân khách hàng lớn nhất hiện nay

0964.333.933

Báo giá ngay

Dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Quảng Trị

Dịch tài liệu chuyên ngành tại Quảng Trị

Dù bạn hoạt động trong ngành nào, có bao nhiêu tài liệu cần dịch thuật

chúng tôi sẵn sàng đáp ứng với chất lượng tốt nhất, giá cả hợp lý

 

Dịch tài liệu ngành quảng cáo truyền thông tại Quảng Trị

 

Dịch thuật company profile, brochure, catalogue, tờ rơi, email marketing, bài PR, nội dung marketing, nhãn mác, nhãn sản phẩm, website công ty, hồ sơ doanh nghiệp, báo cáo phân tích thị trường

 

Dịch tại liệu ngành kỹ thuật tại Quảng Trị

 

Dịch thuật bản vẽ kỹ thuật, bằng sáng chế, báo cáo kỹ thuật, giao diện người dùng (user interface), hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, dịch thuật user manual, tài liệu đào tạo, hồ sơ mời thầu (Request for quote), hồ sơ thầu

 

Dịch tài liệu ngành tài chính ngân hàng tại Quảng Trị

 

Biên dịch báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán, bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ, tờ khai thuế, quyết toán thuế, báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư, báo cáo tiền khả thi dự án

 

 

Dịch tài liệu ngành luật pháp tại Quảng Trị

 

Dịch hợp đồng, Biên dịch điều lệ, giấy đăng ký kinh doanh, giấy phép đầu tư, Dịch thuật văn bản luật, nghị định, thông tư

 

Dịch tài liệu ngành y dược tại Quảng Trị

 

Dịch nhãn mác và bao bì sản phẩm, hướng dẫn sử dụng (thuốc, dụng cụ y tế), công bố hợp quy, kết quả khám/Hồ sơ bệnh án/Các bảng câu hỏi (bảng thông tin) của bệnh nhân, tài liệu marketing, sách giới thiệu, các bài viết trên báo và tạp chí y khoa, tài liệu đào tạo

 

Dịch tài liệu ngành xây dựng tại Quảng Trị

 

Dịch hồ sơ dự thầu xây dựng, các bản vẽ thiết kế, tài liệu thuyết minh thi công, tài liệu Dự toán công trình, tài liệu công trình thủy điện, tài liệu kỹ thuật kết cấu, tài liệu kỹ thuật xây dựng, cầu đường

 

Dịch tài liệu ngành bất động sản tại Quảng Trị

 

Quy chế hoạt động của sàn giao dịch bất động sản, các báo cáo phân tích thị trường, thông tư, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (Sổ đỏ), Hợp đồng thuê/cho thuê Bất động sản hoặc các tài sản liên quan tới đất, Giấy chuyển nhượng quyền sử dụng đất, Giấy tờ thuế nhà đất, Giấy phép chuyển đổi mục đích sử dụng đất, Hồ sơ xin cấp phép xây dựng, Hồ sơ xét duyệt công trình bảo tồn, di sản văn hóa vật thể…

 

Dịch tài liệu ngành ngành điện điện tử tại Quảng Trị

 

Giáo trình điện tử công suất, hướng dẫn thiết kế lắp đặt điện, kỹ thuật lắp đặt điện, tiêu chuẩn lắp đặt điện công nghiệp, Kỹ thuật bảo vệ máy phát điện, biến áp, dây dẫn, role, máy móc công nghiệp, hệ thống điều khiển, truyền tải điện, thiết bị gia dụng

 

Dịch tài liệu ngành giáo dục tại Quảng Trị

 

Dịch tài liệu ngành khách sạn / du lịch nghỉ dưỡng tại Quảng Trị

 

Dịch tài liệu ngành bán lẻ tiêu dùng tại Quảng Trị

 

Dịch tài liêj ngành thời trang/ trang sức tại Quảng Trị

 

Ngành vận tải

 

Công nghiệp / Nông nghiệp

 

Công nghệ thông tin/ công nghệ cao

 

Các ngành khác

 

Dịch thuật công chứng tại Quảng Trị

Nhận dịch thuật tất cả các tài liệu cá nhân và chứng thực hoặc đi

công chứng tư pháp theo yêu cầu.

 

Dịch Visa, Hộ chiếu (passport) tại Quảng Trị

 

Giấy chứng nhận đăng ký mẫu dấu

 

Sổ phụ các ngân hàng

 

Số tài khoản ngân hàng

 

Tờ khai thuế VAT 10%

 

Dịch bằng đại học

 

Dịch Bằng tốt nghiệp THCS, THPT tại Quảng Trị

 

Chứng chỉ tiếng ngoại ngữ

 

Học bạ, thẻ sinh viên

 

Bằng lái xe

 

Chứng minh thư nhân dân, căn cước công dân

 

Chứng nhận hưu trí

 

Dịch công chứng giấy khai sinh

 

Lý lịch tư pháp

 

Sổ bảo hiểm xã hội

 

Giấy chứng nhận sử dụng đất (Số đỏ)

 

Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Quảng Trị

 

Dịch công chứng bảng lương

 

Giấy chứng nhận đăng ký thuế

 

Giấy chứng nhận sở hữu cổ phần

 

Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tại Quảng Trị

 

Giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước

 

Phiếu thanh toán lương

 

… các giấy tờ tùy thân khác

 

>>> Dịch thuật công chứng lấy ngay tại Quảng Trị

 

Dịch thuật đa ngôn ngữ tại Quảng Trị

Dịch thuật đa ngôn ngữ tại Quảng Trị

Là một trong những công ty cung cấp dịch vụ biên phiên dịch đa ngôn ngữ hàng đầu, chúng tôi sẵn sàng dịch tất cả các tài liệu với 50 ngôn ngữ khác nhau. Dưới đây là một số ngôn ngữ thông dụng chúng tôi thường dịch:

 

Dịch thuật tiếng Anh tại Quảng Trị, dịch thuật iếng Nhật tại Quảng Trị, dịch thuật tiếng Hàn tại Quảng Trị, dịch thuật tiếng Trung tại Quảng Trị, dịch tiếng Nga, dịch thuật tiếng Pháp, dịch thuật tiếng Đức, tiếng Thái Lan, tiếng Lào, tiếng Malaysia, tiếng Malaysia, tiếng Indonesia, tiếng Ấn Độ, tiếng Hungary, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng NaUy, tiếng Ý- Italia, tiếng Đan Mạch, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

 

>> Tham khảo:

– Phiên dịch tiếng Anh tại Quảng Trị

– Phiên dịch tiếng Nhật tại Quảng Trị

– Phiên dịch tiếng Hàn tại Quảng Trị

– Phiên dịch tiếng Trung tại Quảng Trị

 

Liên hệ ngay bây giờ:

 

0964.333.933

Báo giá ngay

Địa chỉ dịch thuật uy tín tại Quảng Trị

Dịch vụ biên phiên dịch của chúng tôi có mặt đến từng địa phương, dù bạn

thuộc bất kỳ quận / huyện nào thuộc Quảng Trị chúng tôi đều có thể cung cấp dịch vụ.

 

Huyện Cam Lộ: Thị trấn Cam Lộ, Cam An, Cam Chính, Cam Hiếu, Cam Nghĩa, Cam Thanh, Cam Thành, Cam Thủy, Cam Tuyền

 

Huyện Cồn Cỏ:

 

Huyện Gio Linh: Thị trấn Cửa Việt, Thị trấn Gio Linh, Gio An, Gio Bình, Gio Châu, Gio Hải, Gio Hòa, Gio Mai, Gio Mỹ, Gio Phong, Gio Quang, Gio Sơn, Gio Thành, Gio Việt, Hải Thái, Linh Hải, Linh Thượng, Trung Giang, Trung Hải, Trung Sơn, Vĩnh Trường

 

Huyện Hải Lăng: Thị trấn Hải Lăng, Hải An, Hải Ba, Hải Chánh, Hải Dương, Hải Hòa, Hải Khê, Hải Lâm, Hải Phú, Hải Quế, Hải Quy, Hải Sơn, Hải Tân, Hải Thành, Hải Thiện, Hải Thọ, Hải Thượng, Hải Trường, Hải Vĩnh, Hải Xuân

 

Huyện Hướng Hóa: Thị trấn Khe Sanh, Thị trấn Lao Bảo, A Dơi, A Túc, A Xing, Ba Tầng, Húc, Hướng Lập, Hướng Linh, Hướng Lộc, Hướng Phùng, Hướng Sơn, Hướng Tân, Hướng Việt, Tân Hợp, Tân Lập, Tân Liên, Tân Long, Tân Thành, Thanh, Thuận, Xy

 

Huyện Triệu Phong: Thị Trấn Ái Tử, Triệu Ái, Triệu An, Triệu Giang, Triệu Hòa, Triệu Lăng, Triệu Long, Triệu Phước, Triệu Sơn, Triệu Tài, Triệu Thành, Triệu Thuận, Triệu Thượng, Triệu Trạch, Triệu Trung, Triệu Vân, Triệu Đại, Triệu Độ, Triệu Đông

 

Huyện Vĩnh Linh: Thị trấn Bến Quan, Thị trấn Cửa Tùng, Thị trấn Hồ Xá, Vĩnh Chấp, Vĩnh Giang, Vĩnh Hà, Vĩnh Hiền, Vĩnh Hòa, Vĩnh Khê, Vĩnh Kim, Vĩnh Lâm, Vĩnh Long, Vĩnh Nam, Vĩnh Ô, Vĩnh Sơn, Vĩnh Tân, Vĩnh Thạch, Vĩnh Thái, Vĩnh Thành, Vĩnh Thủy, Vĩnh Trung, Vĩnh Tú

 

Huyện Đa Krông: Thị trấn Krông Klang, A Bung, A Ngo, A Vao, Ba Lòng, Ba Nang, Hải Phúc, Húc Nghì, Hướng Hiệp, Mò Ó, Tà Long, Tà Rụt, Triệu Nguyên, Đa Krông

 

Thành phố Đông Hà: Phường 1, 2, 3, 4, 5, Đông Giang, Đông Lễ, Đông Lương, Đông Thanh

 

Thị xã Quảng Trị: Phường 1, 2, 3, An Đôn, Hải Lệ

VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT TẠI QUẢNG TRỊ

Tại Việt Nam, Quảng Trị là một tỉnh ven biển thuộc vùng cực Bắc Trung Bộ Việt Nam. Đây là tỉnh có Khu phi quân sự vĩ tuyến 17, là giới tuyến chia cắt hai miền Bắc - Nam Việt Nam, do đó cũng là một chiến trường ác liệt nhất trong suốt 20 năm của cuộc Chiến tranh Việt Nam (1954 - 1975)

XU THẾ CỦA NGÔN NGỮ TIẾNG NHẬT TRONG ĐỜI SỐNG HIỆN NAY

Làn sóng đầu tư của chính phủ, tập đoàn và cá nhân từ Nhật vào Việt Nam tăng trưởng mạnh mẽ trong vòng 1 thập kỉ trở lại đây là cơ hội lớn cho nhiều doanh nghiệp Việt Nam tìm kiếm đối tác và học hỏi phương thức sản xuất và kĩ thuật tiên tiến hiện đại nhất thế giới. Trong những năm tới đây, số lượng dự án của Nhật đầu tư vào Việt Nam hứa hẹn sẽ bứt phá hơn nữa nhờ những cải tiến về mặt thủ tục đầu tư, môi trường kinh doanh cởi mở. Cùng với xu thế này, lĩnh vực dịch thuật tài liệu tiếng Nhật sẽ đóng vai trò hết sức quan trọng với vai trò làm cầu nối giữa doanh nghiệp hai nước. Từ đó, Văn phòng dịch thuật tiếng Nhật tại QUẢNG TRỊ đã ra đời và cung cấp dịch vụ phiên dịch, dịch thuật, công chứng tiếng Nhật tốt nhất mọi thời đại.
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel

CHUYÊN GIA DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT HÀNG ĐẦU - VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT TẠI QUẢNG TRỊ

Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp toàn diện từ lúc yêu cầu đến lúc giao hàng và hơn thế nữa, chúng tôi mong muốn là đối tác chuyển ngữ tin cậy và bền vững nhất của khách hàng.

Với hơn 8 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật Tiếng Nhật chuyên nghành, chúng tôi - Văn phòng dịch thuật tiếng Nhật tại QUẢNG TRỊ tự hào là công ty đầu ngành với sự thành công được tính dựa trên mức độ hài lòng của khách hàng với các chi nhánh trong cả nước và đặc biệt dịch vụ công chứng Tiếng Nhật. Luôn lấy sự thấu hiểu khách hàng là trọng tâm trong mọi hoạt động, Văn phòng dịch thuật tiếng Nhật tại QUẢNG TRỊ biết được đâu là những khó khăn mà người dịch thường phải đối mặt trong quá trình dịch thuật Tiếng Nhật, từ đó, đề ra những hướng khắc phục, không ngừng hỗ trợ khách hàng hết mình để nhận được sự tin tưởng và hài lòng từ quý khách.

CÁC DỊCH VỤ DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT CHUYÊN NGHIỆP MÀ VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT TẠI QUẢNG TRỊ CUNG CẤP

Dịch thuật công chứng: những loại giấy tờ như giấy khai sinh, bảng điểm đại học, đơn xin nhập cư, giấy ly hôn, giấy chứng tử, vv thường được công chứng.
Dịch thuật tài liệu pháp luật: như trát đòi hầu tòa và giấy phép; Văn bản hành chính như giấy chứng nhận đăng ký; Đạo luật doanh nghiệp và hối phiếu chuyển tiền; Tài liệu kỹ thuật như ý kiến ​​chuyên gia và văn bản nhằm mục đích tư pháp; Và một số văn bản khác ngoài các báo cáo và biên bản thủ tục tố tụng của tòa án.
Dịch thuật pháp lý: Quy định và nghị định; Các điều kiện mua bán nói chung; Hợp đồng ràng buộc pháp lý như lao động; Giấy phép và hợp đồng thương mại; Thoả thuận hợp tác; Các giao thức và công ước; Nội quy; chính sách bảo hiểm; Và bảo lãnh, và một số thứ khác.



Dịch thuật y học: dịch các sách y khoa; Hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế; Bao bì thuốc và tài liệu thông tin; Ấn phẩm y tế; Các bài báo khoa học; Kết quả nghiên cứu lâm sàng; Báo cáo về các xét nghiệm dược phẩm; Thông tin thuốc và hướng dẫn; Và các tài liệu khác có liên quan đến nghề y.
Dịch thuật tài liệu kỹ thuật: dịch các hướng dẫn sử dụng, tờ rơi hướng dẫn, ghi chú nội bộ, bản dịch y khoa, báo cáo tài chính, biên bản tố tụng, các điều khoản hành chính nói chung, v.v … Bên cạnh đó còn có dịch kỹ thuật, công nghệ thông tin, điện tử, cơ khí, và các văn bản công nghiệp nói chung. Dịch vụ dịch thuật kỹ thuật đòi hỏi phải có kiến thức sâu về các thuật ngữ chuyên ngành.
Dịch thuật văn học: dịch thuật thơ, kịch và tiểu thuyết, kịch bản phim, tạp chí, sách, bản thảo, thư và tiểu sử.
Dịch thuật kinh doanh: các tài liệu đấu thầu, thư tín, tài liệu kế toán, báo cáo, v.v..

Địa chỉ các trung tâm dịch thuật ở Cẩm Phả - Quảng Ninh

altCụm từ “trung tâm dịch thuật ở Cẩm Phả - Quảng Ninh” được tìm kiếm rất nhiều trên Internet trong thời gian gần đây, điều này cho thấy nhu cầu dịch thuật ở Cẩm Phả nói riêng và Quảng Ninh nói chung rất lớn. Tuy nhiên, hiện có rất ít trung tâm hoạt động lĩnh vực tại khu vực, mà nhu cầu lại không ngừng tăng cao. Chính vì thế, tìm kiếm một địa điểm dịch thuật uy tín là nhu cầu cấp bách đối với người dân ở Cẩm Phả - Quảng Ninh.

Cụm từ “trung tâm dịch thuật ở Cẩm Phả - Quảng Ninh” được tìm kiếm rất nhiều trên Internet trong thời gian gần đây, điều này cho thấy nhu cầu dịch thuật ở Cẩm Phả nói riêng và Quảng Ninh nói chung rất lớn. Tuy nhiên, việc tìm kiếm địa điểm dịch thuật tại khu vực này không hề dễ dàng, hiện có rất ít trung tâm hoạt động lĩnh vực tại khu vực, mà nhu cầu lại không ngừng tăng cao. Chính vì thế, tìm kiếm một địa điểm dịch thuật uy tín là nhu cầu cấp bách đối với người dân ở Cẩm Phả - Quảng Ninh.
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Social chanel
Để giúp người dân không phải đắn đo trong việc tìm kiếm trung tâm dịch thuật tại khu vực Cẩm Phả - Quảng Ninh, chúng tôi xin mang đến một số thông tin hữu ích sau:

Nhu cầu dịch thuật ở Cẩm Phả - Quảng Ninh
Cẩm Phả là thành phố ven biển của tỉnh Quảng Ninh - vùng kinh tế trọng điểm phía Bắc. Thành phố được thiên nhiên ưu đãi với nhiều cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp như đảo Thẻ Vàng, Hòn Hai, di tích Vũng Đục, động Hang Hanh, thêm vào đó các lễ hội được tổ chức hàng năm thu hút hàng vạn khách tham quan.

Với lợi thế của mình, thành phố thu hút được nhiều nguồn vốn đầu tư trong và ngoài nước. Đồng thời, thành phố cũng chủ động xúc tiến đầu tư tại các thị trường trọng điểm như Mỹ, Liên minh châu Âu, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Đài Loan (Trung Quốc)... để kêu gọi nhà đầu tư rót vốn vào những dự án.

Các dịch vụ dịch thuật nhờ đó đã trở thành nhu cầu bức thiết và quan trọng hơn bao giờ hết. Trong đó, các dịch vụ dịch thuật tiếng Anh, dịch thuật tiếng Nhật, dịch thuật tiếng Hàn, dịch thuật tiếng Trung… phát triển nhất. Do vậy, việc tìm địa chỉ các trung tâm dịch thuật ở Cẩm Phả- Quảng Ninh là mối quan tâm của nhiều người, nhiều công ty, doanh nghiệp tại Cẩm Phả.

alt

Cẩm Phả - Thành phố đang phát triển của tỉnh Quảng Ninh

Địa chỉ các trung tâm dịch thuật ở Cẩm Phả - Quảng Ninh
Để giúp mọi tầng lớp nhân dân thuận lợi trong công việc giao dịch bằng tiếng nước ngoài, chúng tôi xin giới thiệu đến Quý vị một số trung tâm dịch thuật ở Cẩm Phả và vùng lân cận, để mọi người dễ dàng hơn trong việc hoàn thiện tài liệu cần dịch thuật cho mình:

Văn phòng công chứng Việt Uy Tín
Công ty TNHH Việt Uy Tín
Hồ Chí Minh:

Tòa nhà TIN Holdings, 399 Nguyễn Kiệm, P.9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM.
357 Hai Bà Trưng, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM.
Hà Nội: P. 608, Tầng 6, 142 Lê Duẩn, P. Khâm Thiên, Q. Đống Đa, Hà Nội.

Đắk Lắk: 55 Lý Thái Tổ, P.Tân Lợi, TP.Buôn Ma Thuột.

Tổng đài: 1900 633 303

Email: cs@vietuytin.vn

Văn phòng công chứng Cẩm Phả
Địa chỉ: Số 255, đường Hoàng Quốc Việt, Tổ 4, khu Nam Sơn 2, phường Cẩm Sơn, TP Cẩm Phả, Tỉnh Quảng Ninh.
E-mail: vpcc.cp.qn@gmail.com
Dịch thuật - Công chứng Cẩm Phả
Địa chỉ: 701 đường Trần Phú, Cẩm Thủy.
Tại Cẩm Phả không có nhiều nơi cung cấp dịch vụ dịch thuật, nên người dân có thể tìm các công ty dịch thuật khu vực lân cận tại Quảng Ninh để dịch thuật cho các loại tài liệu.

Công Ty Dịch Thuật CHÚNG TÔI Tại Hạ Long Quảng Ninh
Địa chỉ: 193 Nguyễn Văn Cừ, Hồng Hải, Thành phố Hạ Long, Quảng Ninh
Công ty Dịch thuật Toàn Cầu CPU
147 A đường Nguyễn Văn Cừ, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.
dichthuathalongso1@gmail.com
Văn phòng Quảng Ninh
Địa chỉ: Số 193 Nguyễn Văn Cừ, P. Hồng Hải, TP. Hạ Long, Quảng Ninh
E-mail: chúng tôidichthuatvietnam@gmail.com
Ngoài những địa chỉ trên, chúng tôi - công ty dịch thuật Việt Uy Tín - có cung cấp dịch vụ dịch thuật tại Cẩm Phả. Những ưu thế khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi chính là:

Có thể tiếp nhận và giao nhận tài liệu dịch thuật qua Internet nên khách hàng không cần phải di chuyển;
Có thể chuyển ngữ cho 100 ngôn ngữ phổ biến và cả ngôn ngữ hiếm trên thế giới;
Quy trình dịch thuật khoa học và khép kín đảm bảo chất lượng hoàn hảo cho tài liệu dịch thuật;
Bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng do lưu trữ trên server riêng;
Có nhiều chính sách ưu đãi cho khách hàng.
Vậy nên, dù không phải là trung tâm dịch thuật Cẩm Phả gần nhất nhưng điều đó không ảnh hưởng nếu quý vị chọn chúng tôi.

Trên đây là các trung tâm dịch thuật ở Cầm Phả và xung quanh mọi người có thể tìm thấy. Hy vọng chúng tôi đã đem đến những thông tin hữu ích cho quý vị.